Borse di studio universitarie della Confederazione Svizzera per studenti e artisti stranieri (anno accademico 2012-2013)

Bulgaria

1. Campo d'applicazione delle borse

   Borse di studio universitarie: destinate a persone provenienti dai paesi menzionati sulla lista, queste borse sono valide unicamente per studi post-laureati per le 10 università svizzere e i 2 politecnici federali.

   Per la Bulgaria le borse di studio sono destinate unicamente a stage di ricerca. Non è quindi possibile fare una richiesta di borsa di studio per un Master.

   Borse di studio in campo artistico: queste borse (arti applicate/musica) sono offerte unicamente ai candidati di livello avanzato dei Paesi che seguono: Australia, Austria, Belgio, Bulgaria, Canada, Cina, Corea del Sud, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Germania, Giappone, Grecia, Irlanda, Israele, Italia, Lettonia, Lituania, Messico, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Russia, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia, Ungheria, USA.

   Borse di studio per le scuole universitarie professionali: in misura più limitata sono offerte borse anche per le 7 scuole universitarie professionali (SUP), ad eccezione delle alte scuole pedagogiche. I candidati devono avere conseguito un titolo di studio accademico (è richiesto almeno il diploma di bachelor) in un'università o in una scuola universitaria professionale e seguire in Svizzera un corso postlaurea. Queste borse sono offerte unicamente ai cittadini dei seguenti Paesi: Albania, Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Danimarca, Estonia, Finlandia, Germania, Grecia, Irlanda, Kosovo, Lettonia, Lituania, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Paesi Bassi, Portogallo, Romania, Serbia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ucraina, Ungheria.
    

2. Criteri di eleggibilità
   • I candidati devono già essere titolari di un diploma universitario (bachelor/master) al momento della decorrenza della borsa di studio.
   • I candidati devono poter attestare le loro capacità accademiche e avere un preciso obiettivo formativo.
   • I candidati devono mettersi in contatto con il futuro istituto formativo/di ricerca e/o il professore che fungerà da supervisore per la durata del soggiorno di studio o ricerca. È possibile che, per poter essere immatricolati all'università o alla scuola universitaria prescelta, i candidati debbano soddisfare condizioni supplementari o fornire ulteriori documenti.
   • I candidati non devono avere superato i 35 anni (nati dal 1° gennaio 1977 in poi).
   • Per poter trarre il massimo profitto dai loro studi in Svizzera, i candidati devono avere sufficienti conoscenze della lingua in cui si tengono i corsi (tedesco, francese, italiano o inglese). Un certificato di lingua e domandato.
   • Le borse di studio della Confederazione Svizzera non sono cumulabili con altre borse di studio.
      
3. Durata ed entità della borsa

   Le borse di studio sono offerte per la durata di un anno accademico (9 mesi). Le borse per i corsi di formazione postlaurea o master che durano 2 anni al massimo (3 o 4 semestri) possono essere prolungate a seconda dei risultati ottenuti dopo il primo anno di studio.

   L'importo mensile della borsa ammonta a:

   CHF 1920.-	per gli studenti titolari di un diploma universitario
   CHF 1920.-	per gli studenti in campo artistico

   Di norma la CFBS non assume le tasse d'iscrizione ai corsi e/o le tasse semestrali. Generalmente le università e il Politecnico federale di Zurigo esonerano i beneficiari di una borsa federale dal pagamento delle tasse semestrali (~CHF 600 per semestro); tale esonero, tuttavia, non sempre si applica anche alle tasse d'iscrizione ai corsi postlaurea (master). In questo caso sono gli studenti a dover provvedere al loro pagamento.
    

4. Procedura di presentazione della candidatura
   1. I candidati che soddisfano i criteri di eleggibilità possono prendere contatto con la rappresentanza diplomatica svizzera nel loro Paese di origine.
   2. La rappresentanza diplomatica svizzera fornisce ai candidati tutte le informazioni necessarie sulla procedura da seguire, i moduli di candidatura e l'elenco dei documenti da allegare alla domanda.
       
5. Concessione delle borse

   La Svizzera offre di norma le borse ai governi dei Paesi stranieri. La preselezione è pertanto compito dell'organo responsabile in materia di borse di studio e della rappresentanza diplomatica svizzera nel Paese d'origine dei candidati. La rappresentanza diplomatica svizzera trasmette in seguito i dossier dei candidati selezionati alla CFBS, che sottopone al Dipartimento federale dell'interno (DFI) proposte per l'attribuzione definitiva. La CFBS si compone di personalità del mondo accademico svizzero e statuisce sulla concessione delle borse in base a criteri di eccellenza universitaria e scientifica. Di norma le decisioni sono comunicati nel corso corso del mese di maggio.

Prego di consultare le domande frequenti (FAQ) per informazioni speciali.

Contatto per candidatura:

Ambasciata Svizzera / Autorità nazionale: http://www.eda.admin.ch/sofia